네덜란드, 중국 수입 마스크 ‘불량’? 中 대사 답변
주네덜란드 중국대사관 공식 사이트에 따르면 네덜란드 일부 언론이 지난 28일 네덜란드가 중국에서 수입한 마스크 60여만 개가 품질에 문제가 있다고 보도했다. 이에 대해 쉬훙(徐宏) 주네덜란드 중국대사가 다음과 같이 답변했다.
기자:
쉬훙 대사:
3월 28일 일부 언론매체가 보도한 중국 수입 불량 마스크에 대해 중국대사관은 예의 주시했으며 이날 저녁 네덜란드 외교부, 보건 당국과 곧바로 연락을 가져 관련 상황을 파악했다. 29일 네덜란드 보건부 장관과 전화통화를 가졌다. 네덜란드 보건부 장관은 중국이 제공한 지원과 도움에 진심으로 감사하고, 중환자실 의료진 사용에 적합하지 않은 일부 중국 수입 마스크 관련 문제에 대해 네덜란드 당국은 현재 알아내고 있는 상황이며, 결과가 나오자 바로 알려준다고 전달했다. 이 사건은 양국이 방역 사업을 우호적으로 펼쳐 나가는 데 영향을 미치지 않기를 바란다고 덧붙였다.
네덜란드 보건부 장관이 전달한 위 내용에 감사를 표하며, 이를 계기로 전염병에는 국경이 없고 국제사회는 손잡고 일심단결을 해야만 코로나19를 이길 수 있다고 다시 강조하고 싶다. 중국이 네덜란드를 포함한 모든 나라를 기꺼이 도와주는 것은 일각이 말하는 지정학적 입장이 결코 아니고 최대한으로 사람들의 목숨을 구하는 데 그 목적을 두고 있다. 협력하다가 문제가 생기는 것은 불가피한 일인 만큼 실사구시로 해결해야지 정치화시켜서는 안 된다. 우리는 네덜란드 당국의 마스크 품질 문제 관련 조사결과를 기대하며 필요할 시 중국은 객관적이고 공정한 원칙을 지키고 법에 따라 협조하겠다. 중국은 네덜란드 방역을 전폭적으로 지원하며 함께 전염병이라는 공동의 적과 싸워 승리할 것이다. (번역: 왕추우/ 감수: 하정미)
원문 출처: 인민망(人民網)