中 통계국: 상반기 소비자물가 CPI 전년대비 2%↑

중국 국가통계국이 발표한 올해 6월 전국 소비자물가지수(CPI) 데이터에서 CPI는 전월보다 0.1% 하락했고, 전년대비 1.9% 상승했으며, 상승폭은 전월보다 소폭 확대된 0.1%p인 것으로 나타났다. 상반기 전국 소비자물가는 전년 같은 기간보다 2.0% 올랐다.

지난 6월 전국 소비자물가는 동기 대비 1.9% 올랐다. 그중 도시는 1.8%, 농촌은 1.9% 올랐다. 식품 가격은 0.3%, 비식품 가격은 2.2%, 소비품 가격은 1.5%, 서비스 가격은 2.4% 올랐다.

같은 달, 전국 소비자물가는 전월보다 0.1% 내렸다. 도시는 전월과 같았고, 농촌은 0.1% 하락했다. 식품 가격은 0.8% 내렸고, 비식품 가격은 0.1% 올랐다. 소비품 가격은 0.2% 내렸고, 서비스 가격은 0.2% 올랐다.

♦ 각종 상품 및 서비스 가격 전년比 변동 상황

식품∙담배∙주류 가격은 동기 대비 0.8% 올라 CPI 상승에 약 0.25%p 영향을 미쳤다. 알류 가격은 15.1% 올라 CPI 상승에 약 0.08%p 영향을 미쳤다. 신선채소 가격은 9.3% 올라 CPI 상승에 약 0.20%p 영향을 미쳤다. 가금육 가격은 6.7% 올라 CPI 상승에 약 0.08%p 영향을 미쳤다. 육류 가격은 6.8% 내려 CPI 하락에 약 0.31%p 영향을 미쳤다(돼지고기 가격은 12.8% 내려 CPI 하락에 약 0.32%p 영향을 미쳤다). 신선과일 가격은 5.3% 내려 CPI 하락에 약 0.10%p 영향을 미쳤다.

기타 7대류(大類) 가격은 전년대비 평균적으로 올랐다. 그중 의료보건, 교통과 통신, 주거 가격은 각각 5.0%, 2.4%, 2.3% 올랐다. 교육•문화 및 엔터테인먼트, 생활용품 및 서비스 가격은 각각 1.8%와 1.5% 올랐고, 의류, 기타 용품과 서비스 가격은 각각 1.1%와 0.9% 올랐다.

♦ 각종 상품 및 서비스 가격 전월比 변동 상황

식품∙담배∙주류 가격은 전월 대비 0.5% 내려 CPI 하락에 약 0.15%p 영향을 미쳤다. 그중 신선과일 가격은 6.7% 내려 CPI 하락에 약 0.12%p 영향을 미쳤다. 신선채소 가격은 1.8% 내려 CPI 하락에 약 0.04%p 영향을 미쳤다. 수산품 가격은 0.8% 내려 CPI 하락에 약 0.02%p 영향을 미쳤다. 육류 가격은 0.5% 올라 CPI 상승에 약 0.02%p 영향을 미쳤다(돼지고기 가격은 1.1% 올라 CPI 상승에 약 0.02%p 영향을 미쳤다).

기타 7대류 가격은 전달에 비해 5개는 오르고 1개는 내리고 나머지 1개는 전월과 같았다. 교통과 통신, 생활용품 및 서비스 가격은 각각 0.3%와 0.1% 올랐다. 거주, 교육•문화 및 엔터테인먼트, 의료보건 가격은 모두 0.2% 올랐다. 의류 가격은 0.2% 하락했다. 기타 용품과 서비스 가격은 전달과 같았다. (번역: 이인숙)

원문 출처: 인민망(人民網)