리커창 총리, 공작조를 인솔해 루뎬 지진 발생지에 가서 구조 작업 지휘

[신화사 루뎬 8월 5일] 8월 4일 시진핑(習近平) 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군위 주석의 위임과 파견으로 리커창(李克强) 중공중앙 정치국 상무위원, 국무원 총리가 중국공산당 중앙, 국무원과 시진핑 주석을 대표해 비행기로 급히 지진 발생지에 가 피행 상황을 살펴보고 현지에서 구조 작업을 지휘했다. 리커창 총리는 비행기로 지진 발생지에 도착한 후 자동차를 타고 윈난(雲南) 루뎬(鲁甸) 지진의 진앙인 롱토우산(龍頭山)진에 급히 가서 5km를 도보로 진앙에서 피해가 가장 심한 롱취엔(龍泉)촌에 도착하여 현지에서 피해 상황을 살피며 구조 작업을 지휘하고 피해민을 문안하고 위로했다. (번역/서위)