習주석, "난징 청년올림픽 자원봉사 지원자"들에게 회신 보내

[신화사 베이징 7월 17일] 제2회 하계 청년올림픽이 오는 8월 16일 난징(南京)에서 개막된다. 시진핑(習近平) 중공중앙 서기, 중국 국가주석, 중앙군사위원회 주석은 일전에 "난징 청년올림픽 자원봉사 지원자"들에게 회신을 보냈다. 시 주석은 그들이 자원봉사에 적극 참여한 정신에 대해 충분히 긍정했으며 청년 올림픽에서의 사업에 대해 희망사항을 제시했다.

시진핑 주석은 편지에서 다음과 같이 표시했다. 지원자로서 트레이닝을 받고 성의있는 미소와 빈틈없는 봉사로 세계각지에서 온 친구들을 영접하게 된다니 나는 진심으로 기쁘다.

시 주석은 다음과 같이 지적했다. 청년올림픽은 스포츠경기의 무대일뿐만아니라 중국청년과 각국 청년들이 청춘을 공유하고 사상을 교류하며 미래의 꿈을 나누는 무대다. 지원자는 남이 보든 안보든 모두다 이 청춘의 무대에서 자신의 풍채를 자랑할 수 있다.

시주석은 또한 다음과 같은 희망사항을 제기했다. 지원자들이 올림픽 정신과 지원봉사정신을 발양하여 적극적으로 참여하며 열정적으로 빈틈없는 봉사를 하기 바란다. 이외에 중화문화를 홍보하고 중국의 이야기를 잘 하여 청춘의 열정으로 제일 아름다운 "중국의 명함"을 만들어 중국꿈과 세계인민의 꿈을 용합시켜 함께 인류의 평화와 발전을 위해 기여하기를 희망한다.(번역/왕범)