중국-러시아 협력, 여전히 안정적으로 추진
[인민망 한국어판 12월 24일] 중국-러시아 발전 진흥의 역사적 사명은 변하지 않을 것이고, 중국-러시아 우호의 사회적 민의적 토대도 변하지 않을 것이다. 중국-러시아 협력은 안정적이고 건전하게 추진되어 양국 국민의 행복한 삶을 실현할 수 있을 것이다.
최근 러시아 루블화 환율 파동으로 인해 러시아 정부는 안정적인 외환시장을 위해 일련의 조치를 취했다. 일각에서는 러시아 경제가 땀을 쥐게 한다며 러시아와 전면적 전략적 협력 동반자 관계에 있는 중국을 주시하는 동시에 중국-러시아 관계의 향후 행보에 대해 면밀히 살피지 않을 수 없다고 지적했다.
블라디미르 푸틴 대통령은 12월 18일 열린 연례 언론브리핑에서 러시아와 중국 관계 및 양자 협력 성과에 대해 거듭 높은 평가를 내리면서 러시아-중국 관계 발전에 대한 확고한 믿음을 표했다. 분명 중국-러시아 협력은 국제 정세의 영향을 받지 않으며 양국의 평등 호혜협력이 현 정세 하에서 더욱 더 중요하게 작용하기 때문에 중국-러시아 관계는 지속적으로 안정적이고 건전하게 발전할 것이다.
중국과 러시아 관계를 잘 아는 이들은 지난 2013년 3월 모스크바 국제관계대학에서 시진핑 주석이 한 연설을 기억하고 있을 것이다. 시 주석은 "높은 수준의 끈끈한 중국-러시아 관계는 양국의 이익에 부합할 뿐 아니라 국제 전략 균형과 세계 평화의 안정 수호에 중요한 역할을 한다"고 강조했다. 푸틴 대통령은 인민일보에 쓴 기고문에서 "러시아와 중국 양국은 서로 간에 각종 편견과 선입견이 없다. 이는 러시아와 중국의 관계가 매우 공고하고 현 정세의 영향을 받지 않는다는 것을 의미한다. 이 점은 안정과 상호신뢰가 부족한 현 세계에서 매우 귀한 것이다"고 밝혔다. 이는 중국과 러시아가 양자 관계에 대한 정확한 인식으로 양국 관계가 견고한 토대를 가지고 있음을 여실히 반영하는 것이다.
20여 년의 모색과 발전을 거쳐 중국-러시아 관계는 이미 광범위한 정치적, 경제적, 사회적 토대를 마련했고 더불어 독립적이고 성숙하며 견고한 발전을 이룬 동시에 발전 궤도와 논리성을 확보했다. 시진핑 주석은 2년 연속 러시아를 그 해 첫 방문국으로 정했고, 2014년 푸틴 대통령과 5차례의 회동을 통해 양국 관계의 높은 수준과 특수성을 부각시켰다. 지도자의 정층설계(頂層設計)와 전략적 인도 역할이 날로 두드러지고 있다.
양국의 경제협력 관점에서 볼 때, 양국은 올해 풍성한 협력 성과를 거두었다. 양국의 연간 양자무역액은 1000억 달러에 육박했고, 중국은 4년 연속 러시아의 최대 무역국으로 자리 잡았으며 1월~8월 대(對)러시아 직접투자규모는 73% 증가했다. 양국의 경제무역협력은 단순 무역에서 공동 연구, 공동 개발의 전환 행보가 빠르게 진전되어 양국 경제의 상호보완성을 극대화시킴으로써 양국의 업계는 실질적인 수확을 거두었다.
현재, 루블화가 대폭 변동하는 어려움에 직면했지만 양자 협력의 기본적 상황은 변함이 없다. 루블화 환율의 대폭적인 평가절하는 중국의 대러시아 수출에 영향을 미쳐 양국 정부가 이룬 전략적 대규모 협력 프로젝트 시행에 어려움을 가중시켰지만 이런 어려움이 양국의 전체적인 경제협력 구도로까지 확장된다고 과장되게 말할 필요는 없다. 외환시장의 파동은 많은 국가들에서 나타난 바 있다. 러시아는 비교적 풍족한 외환 준비금을 보유하고 있어 경제 펀더멘털은 1998년과 2008년 두 차례 위기 때보다 훨씬 나은 편이다. 중국-러시아는 시장경제의 규칙에 따라 일을 처리하고 환율 등 구체적 문제에 대한 상세한 분석을 통하여 투자 프로젝트가 '동결'되는 금융 리스크를 방지해야 한다.
이번에 러시아 경제에 불어 닥친 위기는 사실 러시아 경제를 위한 전환 업그레이드를 실현할 수 있는 기회가 될 수 있고, 중국-러시아의 실무협력에 엄청한 기회를 가져올 수도 있다. 푸틴 대통령이 18일 언론브리핑에서 말한 것처럼 러시아-중국 경제무역협력은 다음 단계에서 양국의 무역 구조를 완비하고 첨단 과학기술 함량 증대를 통해 양국 실무협력의 다원화를 실현하도록 노력해야 한다. 러시아 정부와 사회 각계는 양국의 전방위적인 협력 비전을 더 높은 차원으로 끌어 올리길 바라고 있다. 이런 맥락에서 양국은 기회를 잘 잡아 사고방식을 혁신하고 합리적인 조치를 취한다면 양국의 실무협력은 지속적으로 발전할 뿐만 아니라 더욱 더 희망찬 미래를 꿈꿀 수 있을 것이다.
중국-러시아 발전 진흥의 역사적 사명은 변하지 않을 것이고, 중국-러시아 우호의 사회적 민의적 토대도 변하지 않을 것이다. 중국-러시아 협력은 안정적이고 건전하게 추진되어 양국 국민의 행복한 삶을 실현할 수 있을 것이다. (번역: 이인숙 감수: 조미경)
원문 출처: <인민일보> 12월 23일 03면
