시진핑 中 국가주석, 제1회 중국국제수입박람회에 참가한 해외기업가 대표 회견
习近平会见参加首届中国国际进口博览会的外国企业家代表

5일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 상하이에서 제1회 중국국제수입박람회에 참가한 해외기업가 대표를 회견했다.

国家主席习近平5日在上海会见参加首届中国国际进口博览会的外国企业家代表。

시진핑 주석은 글로벌 각 나라 기업이 제1회 중국국제수입박람회에 참가한 것을 환영하며 다음과 같이 말했다. 올해는 중국의 개혁개방이 40주년 되는 해이다. 40년 이래, 중국과 글로벌의 왕래·협력은 갈수록 밀접해지고 있다. 우리는 국제사회와 함께 인류 운명공동체를 구축하고 있다. 중국은 개혁개방의 발걸음을 멈추지 않을 것이고 대외개방의 대문은 갈수록 크게 열려질 것이다. 우리는 과거에도 그랬지만 앞으로도 계속 일련의 개방 조치를 출범할 예정이고 중국국제수입박람회의 개최가 바로 그 일환이다. 해외와 협력을 심화하는 과정에서 나타난 문제에 대해, 우리는 산을 만나면 길을 내고 물을 만나면 다리를 놓는 정신으로 개혁개방 과정에서 나타난 문제를 해결하고 개척하는 과정에서 극복할 것이다. 중국은 앞으로도 외국기업의 중국 투자에 양호한 환경을 마련할 것이다. 각 나라 기업들이 중국이 발전하는 기회를 함께 누리면서 호혜공영을 실현하기 바란다.

习近平对世界各国企业参加首届中国国际进口博览会表示欢迎。习近平表示，今年是中国改革开放40周年。40年来，中国与世界的交往与合作日益密切。我们正在与国际社会一道，共同构建人类命运共同体。中国的改革开放不会停步，中国对外开放的大门会越开越大。我们已经并将继续出台一系列开放举措，举办中国国际进口博览会就是其中之一。对中外合作深化过程中出现的问题，我们将本着逢山开路、遇水搭桥的精神，在改革开放中解决，在开拓前进中克服。中国将继续为外国企业来华投资兴业提供良好的环境，欢迎各国企业共享中国发展的机遇，实现互利共赢。

딩쉐샹(丁薛祥), 리창(李强), 양제츠(楊潔篪), 후춘화(胡春華), 황쿤밍(黃坤明), 왕이(王毅), 자오커즈(趙克志), 허리펑(何立峰) 등이 회견에 참가했다. 

丁薛祥、李强、杨洁篪、胡春华、黄坤明、王毅、赵克志、何立峰等参加会见。  

원문 출처: 신화사

原文出处：新华社