중국국제수입박람회
한국경제TV

[중국경제 1일1문] 중국, 파키스탄 크로스보더 버스가 운행… 연선의 아름다움을 이루 말할 수 없다

2018-12-05 17:33 중국경제망 편집:孙超

【中国经济·每日一问】中巴跨境大巴开通运行 沿线美景等你来

[문제 제기]

【提出问题】

파키스탄 매체인 여명보는 파키스탄 라디오 방송의 보도를 인용해 "-파 경제회랑의 건설을 위한 -파 크로스보더 버스가 이미 운영되었다" 전했다. 파키스탄 관광 개발공사(PTDC) 민영 운송회사(슈자 익스프레스) 라호르에서 신장 카슈까지의 버스를 운행하며 양국 국민 왕래를 편리하게 하고 있으며 파키스탄과 중국 최초의 버스 서비스를 내놓았다.
그렇다면 중-파 크로스보더 버스가 운영되면 중국 해외여행에 어떤 영향을 미칠까?

据巴基斯坦《黎明报》援引巴广播电台报道,服务中巴经济走廊建设的中巴跨境大巴客运服务已经启用。巴基斯坦旅游发展公司(PTDC)和一家民营运输公司(Shuja Express)提供拉合尔至新疆喀什的巴士服务,方便两国民众往来,这也是巴基斯坦与中国首次推出巴士服务。

那么,中巴跨境大巴开通后,能对中国出境游产生什么影响呢?

[문제 분석]

【分析问题】

-크로스보더 버스가 중-파 육상 연결 수준을 제고, 민간교류 촉진

-跨境大巴提高中巴陆路联通水平 增进民间交流

샤이크 무함마드 샤리크(Shaikh Muhammad Shariq) 파키스탄 국민은행 베이징 대표 사무실 수석 대표는 이전에 중국으로 가는 교통 방식은 주로 비행기였지만 눈을 내리는 등 불가항력적인 원인으로 비행기의 이착륙이 불확실하여 사람들의 이동에 지장을 주었다. 중국과 파키스탄의 크로스보더 버스가 운영되면 중-파 육로 연계 수준을 높이는 데 도움이 될 것이며, 왕래 방식의 편리함은 양국 간에 민간 교류를 증진시킬 수 있는 기회가 많아진다.

巴基斯坦国民银行北京代表处首席代表谢赫·穆哈马德·夏立克表示,以前前往中国的交通方式主要是飞机,但是由于降雪等其它不可抗力的原因,航班起降不确定性很多,影响人们的出行。中巴跨境大巴客运服务启用后将有助于提高中巴陆路联通水平,往来方式的便利将让两国有更多机会增进人文交流。

청시중() 전 파키스탄 주재 중국 대사관 무관 차관은 2017년 중국 해외여행 시장이 13000만명으로 해외 여행자의 숫자는 세계 1위를 차지한다. 파키스탄은 아직 중국 10대 해외 여행 목적지에 뜨지 못하고 있다. 크로스보더 버스가 운영되면 파키스탄에 가는 여객이 더 많은 관광지를 발굴하는 데 도움을 주어 연선의 관광업이 발전시킬 수 있다.

中国驻南亚国家前国防武官成锡忠表示,2017年中国出境旅游市场达到1.3亿人次,是世界第一大出境旅游客源国,但是目前巴基斯坦还尚未位列中国十大出境目的地。巴中跨境大巴开通将帮助赴巴游客发掘更多旅游景点,带动沿线地区的旅游业发展。

[해결 건의]

【解决问题】

-체험형 관광상품은 파키스탄 관광업 앞으로 발전의 계기가 될

-体验类旅游产品或成巴方旅游业发展新契机

청시중은 여행 방식에 있어서, 중국 관광객의 해외 여행은 더 아상 단순히 구경하고 구매하는 것이 아니라, 그들은 더욱 현지인의 생활 방식을 체험하고 싶어 한다. -파의 크로스보더 버스가 운영되면 더 많은 관광객은 파키스탄에 가는 데에 편리함을 준다. 유치인프라 보안 조치를 강화하는 토대 위에서 미래 파키스단 관광회사는 체험형 관광상품을 많이 개발하고 홍보를 강화하며 이를 계기로 현지 경제 발전을 추진할 있다.

成锡忠表示,在旅游方式上,中国游客出境游不再只是逛逛逛、买买买,他们更希望去体验当地人的生活方式。中巴跨境大巴客运服务启用后,将方便更多中国游客前往巴基斯坦旅游。在加强基础设施及安保措施的基础上,未来巴方旅游公司可以多开发体验类旅游产品,加强宣传,并以此为契机,推进当地经济发展。

 

중국경제망 트위터 & 페이스북 & 카카오 플러스친구 또는 중국경제 트위터 & 페이스북 & 카카오 플러스친구 를 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다. 

 

 

공유하기0

1일1문

주간 중국경제

기업

후강퉁 다시보기

[특집] 중국 개혁개방 40주년

이원생방송 다시보기

연락처

중국경제망 국제협력센터
전화: 010-81025111;  010-81025156
팩스: 010-81025112
메일 주소:jukx@ce.cn; yuanws@ce.cn
우편 번호: 100054
회사 주소: 베이징(北京)시 시청(西城)구 바이즈팡둥(白纸坊东)가 2호
2018 전국
중국경제망 소개 | 경제일보 소개 | 연락처
저작권자 ⓒ 중국경제망 2011