9월 中CPI 동기 대비 1.6%↑, PPI 동기 대비 1.8%↓

9월 소비자물가지수(CPI) 등락폭

(도표 출처: 국가통계국)

[신화사 베이징 10월 15일] 15일, 중국 국가통계국은 9월 전국소비자물가지수（CPI）가 동기 대비 1.6% 상승했으며 상승폭은 지난 달에 비해 0.4퍼센트 포인트를 하락해 연내 최저치가 된다고 발포했다.

식품 가격의 상승폭은 여전히 돌출하다. 9월 식품 가격은 동기 대비 2.3% 성했으며 약 0.78퍼센트 포인트의 CPI 지수를 향상시켰다.

9월 전국 CPI 월간 대비 0.5% 상승했다. 그중 도시는 0.5%, 농촌은 0.4% 성장했고 식품 가격은 0.8%, 비식품 가격은 0.3% 상승했으며 소비품 가격은 0.5%, 소비스 가격은 0.4% 상성한 것으로 나타났다.

당일 발포한 데이트는 또한 9월 전국 생산자물가지수（PPI) 동기 대비 1.8%가 하락했고 월간 대비 0.4%가 낮아진 것으로 밝혔다. 생산자구입가격지수는 동기 대비 1.9% 하락했고 월간 대비 0.4% 하락했다. 1월부터 9월까지의 평균 PPI는 동기 대비 1.6% 하락한 것으로 나타났다. (번역/서위)