국무원, 정책조치로 기업 고융자비용 문제 완화 나서

[인민망 한국어판 8월 15일] 국무원판공청은 최근 <다수의 조치를 병행 실시하여 기업의 자금조달비용 문제를 완화하는 것에 관한 지도의견>(이하 '의견'으로 약칭)을 인쇄 발표했다. <의견>에서는 금융부문이 종합적인 조치를 취해 기업 자금조달비용이 높은 문제 완화에 힘써 금융과 실물경제의 선순환을 촉진해야 한다고 요구했다.

<의견>에서는 10개 분야의 정책조치를 제기하고 직책 분담을 명시했다. 1. 안정적이고 건전한 통화정책을 견지한다. 2. 금융기관 자금조달 비용이 비합리적으로 상승하는 것을 억제한다. 3. 기업 자금조달 사슬을 단축한다. 4. 비합리적인 비용 수취를 정리 정돈한다. 5. 상업은행(시중은행)의 영세기업 대출관리를 최적화한다. 6. 상업은행 심사평가지표시스템을 완비한다. 7. 영세기업과 '삼농'을 위한 특색 중소금융기관을 적극적으로 발전시킨다. 8. 직접 자금조달을 대대적으로 발전시키고, 자본시장을 다층적으로 발전시킨다. 9. 영세기업이 신용대출서비스를 받을 수 있도록 지원하는 보험상품을 대대적으로 발전시킨다. 10. 금리시장화 개혁을 체계적으로 추진한다. (번역: 이인숙, 감수: 조미경)

원문 출처: <인민일보> 08월 15일 01면