韩国经济电视台
밝은 미래를 창조하는 방송 KCTV

【중국경제 1일1문】중국, LCD 이어 OLED 넘본다…막 오른 '쩐의 전쟁'?

2017-08-09 15:19 중국경제망 편집:叶玉龙

[문제 제시]

<조선일보> 88일의 보도에 따르면 중국이 LCD 이어 OLED 시장까지 넘볼 기세다. '쩐의 전쟁'의 막이 오르게 된다.

-삼성, LG등 한국 디스플레이 업체들이 OLED영역에서 독보적인 기술적 우세, 하지만 중국은 대규모 투자로 기술격차를 줄이고 있음.

【提出问题】

-据《朝鲜日报》88日报道,中国继LCD之后开始渴望OLED… 揭开序幕的‘钱的战争’

-虽然三星,LG等韩国显示面板商在OLED领域拥有独一无二的技术优势,但中国正在以大规模的投资缩小技术差距。

[문제 분석]

-중국이 OLED영역에 진출하는 것은 쉬운 일이 아니다

중국경제망 재경평론원 장제이는 중국이 OLED 산업에 발 붙일 수 있는 것은 결코 쉽지 않은 과정이라고 지적했다. OLED를 생산할 수 있는 나라가 몇개 안되고 다른 나라들의 투자규모는 수백억이나 수천억급인데 중국의2016 OLED 생산액은 62억 달러밖에 안된다. 하지만 발을 붙이면 발전의 기회가 있다. “시장 점유율이 90%에서 95%로 올리는데 매우 어려운 일이지만 5%에서 10%, 10%에서 15%까지 올리는 것은 쉬운 일이다. 자본을 놓고 말하자면 성장 상상공간이 다른 것이다.

【分析问题】

-中国进入OLED领域已然不易

中国经济网财经评论员张捷表示,中国在OLED行业只要能插一脚就已经很不容易了,因为没有几个国家能生产,你想想其他国家少则百亿多则千亿规模相比,中国OLED2016年产值62亿美元,才占了百分之几?但是只要脚插进去以后,就有发展机会。“市占率从90%涨到95%可能不容易,但是你从5%涨到10%涨到20%很容易,对于资本来讲它增长想象空间是不一样的。”

-저가시장에서 한중간 기술격차는 줄고 있고 고가시장에서는 아직 격차가 크다.

중국경제망 재경평론원 장강은 중국과 한국의 고가OLED제품, 예를 들면 플렉시블 패널은 기술 격차는 크지만 OLED 패드 패널의 기술격차는 줄고 있다. BOE, TCL등과 같은 중국기업들은 OLED를 대규모로 생산하고 있다.

-低端市场中韩差距缩小 高端差距较大 

中国经济网财经评论员张刚表示,中国与韩国在高端OLED产品,如柔性屏上差距较大,而OLED平板显示屏差距在缩小,包括京东方、TCL都有大规模涉及OLED生产。

-OLED의 제품 완성율이 낮고, 원가가 높아 양산여부는 iphone8에 의해 결정

중국경제망 재경평론원 장강은 현재 OLED의 문제점은 제품완성율이 낮고 원가가 높은 것이다. OLED를 사용하면 제품의 가격이 올라갈 수 있어 제품의 경쟁력에 영향을 줄 수 있다. 원가 절감을 위하여 대규모 생산에 의존해야 한다. 이런 경우를 대비하여 중국기업은 이미 준비를 마친 상태이고 만약에 iphone8에서 OLED 디스플레이를 사용하고 소비자들의 인정을 받게 되면 기타 핸드폰 제조사들도 따라서 대규모적으로 OLED를 사용하게 되여 OLED의 출고량을 증대 시킬 것이다.

-OLED成品率低 成本高 能否量产看Iphone8

中国经济网财经评论员张刚认为,目前OLED难点在于成品率低,成本高,如果使用OLED产成品价格可能会影响产品竞争力。要想降低成本就需要靠大规模出货。所以中资企业已经做好准备,如果Iphone8使用OLED屏,并获得消费者认可,那其他手机厂商也将大规模应用,将带动OLED出货。

[해결 건의]

-LG DIsplay중국은 OLED생산라인을 건설, 상계관세를 회피

중국경제망 재경평론원 장제이는 중국, 일본, 한국의 반도체 발전은 모두 국가적 전략이여서 반도체산업에 대하여 너도나도 국가차원에서의 지원을 아끼지 않는다. 반면에 국가간의 경쟁은 상계관세(Countervailing Duty)를 적용한다. LG Display가 중국 광주에서 OLED패널 생산라인을 건설하는 것이 상계관세를 피할 수 있어 중국에 투자하는데 큰 의미를 가지게 된다.

【解决建议】

-LG中国建设OLED生产线 绕过反补贴

中国经济网财经评论员张捷指出,中日韩发展半导体都是国家战略,对于半导体行业中国也补贴,韩国也补贴,但是各国家之间竞争就靠反补贴,而LG Display在广州建设OLED面板生产线是绕过了贸易中反垄断反补贴,等于绕过了关税,在中国投资就很有意义。

공유하기0

1일1문

투자중국

기업

행사정보

AIIB 특별보도

유학

연락처

중국경제망 국제부

전화: 010-81025065;010-81025156

팩스: 010-81025112

메일 주소:jukx@ce.cn; jinyan@ce.cn

우편 번호: 100054

회사 주소: 베이징(北京)시 시청(西城)구 바이즈팡둥(白纸坊东)가 2

중국경제망 소개 | 경제일보 소개 | 연락처
저작권자 ⓒ 중국경제망 2011